Re: [mylyn-dev] Mylyn charset encoding in Eclipse Editor

["Axel H." <Axel.Huebner@xxxxxxxxx>]

Hi, 
thanks for your reply. 
It`s not a bug. The problem is the encoding of the operating system. 
At our company we use Solaris 10. I tested Bugzilla on a VM using
OpenSolaris and there mylyn worked correct.
At OpenSolaris all I had to do was setting the locale LANG to de_DE.UTF-8
and the problem was solved. But setting the LANG locale at Solaris 10, took
no effect.


Robert Elves-3 wrote:
> 
> Hi Axel,
> 
> Sounds like you've done the right thing. Setting the Task Repository
> (settings page) to UTF-8 is required to ensure proper
> encoding/display.  Try deleting one of the tasks from your task list
> that isn't displaying correctly and re-synchronize the query. This
> will clear any stale task data and update with properly encoded data.
> If you're still seeing the umlaut problem, please post a bug.
> 
> Thanks,
> 
> -Rob
> 
> On Thu, Dec 10, 2009 at 5:07 AM, Axel H. <Axel.Huebner@xxxxxxxxx> wrote:
>>
>> Hi,
>>
>> I`ve got some encoding problems with german umlauts (ä, ü, ...) at
>> Eclipse
>> (3.4.1 and 3.5.1) with the Mylyn plugin (version 3.3.0).
>>
>> We use this plugin to work with Bugzilla (version 3.4.2) at our company.
>> The
>> database of Bugzilla uses the encoding UTF-8. The umlauts are displayed
>> correctly by the web browser, where the encoding is adjusted to UTF-8.
>> Only Eclipse has problems with displaying in editor.
>>
>> I took all adjustments for the encoding in Eclipse which I know from and
>> pointed them to UTF-8:
>> Window -> Preferences:
>> General -> Appearance -> ContentTypes
>> General -> Appearance -> Editors -> Text Editors -> Spelling
>> General -> Appearance -> Workspace
>>
>> Also, I pointed the adjustment of the Task Repository to UTF-8 (I tested
>> all
>> possibilities). I tested all settings for the Editor as well.
>> If I adjust the Repository to UTF-8, the umlauts are displayed correctly
>> at
>> the Task List. But if I choose some task, the editor displays the umlauts
>> false.
>> But if I opened the task with the web browser of Eclipse, all is
>> displayed
>> correctly.
>>
>> Is there anybody who can help me?
>>
>> Many thanks,
>>
>> Axel
>> --
>> View this message in context:
>> http://old.nabble.com/Mylyn-charset-encoding-in-Eclipse-Editor-tp26525374p26525374.html
>> Sent from the Mylyn Dev mailing list archive at Nabble.com.
>>
>> _______________________________________________
>> mylyn-dev mailing list
>> mylyn-dev@xxxxxxxxxxx
>> https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/mylyn-dev
>>
> 
> 
> 
> -- 
> Robert Elves
> Tasktop Developer, http://tasktop.com/
> Mylyn Committer, http://eclipse.org/mylyn
> _______________________________________________
> mylyn-dev mailing list
> mylyn-dev@xxxxxxxxxxx
> https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/mylyn-dev
> 
> 

-- 
View this message in context: http://old.nabble.com/Mylyn-charset-encoding-in-Eclipse-Editor-tp26525374p26774410.html
Sent from the Mylyn Dev mailing list archive at Nabble.com.