Skip to main content

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [List Home]
RE: [phoenix-dev] Non-English content on the website

I agree with Susan.  We have done this in the past and we should be looking for replacement characters.    Eclipse is a global community and even though our site is mostly English, we need to do as much as possible to link to what is going on in other languages.

 

Ian

 

 

 

Ian Skerrett

Director of Marketing

Eclipse Foundation, Inc.

Tel: 613-224-9461  ext. 227

Fax: 613-224-5172

ian.skerrett@xxxxxxxxxxx

http://www.eclipse.org

Blog: http://ianskerrett.blogspot.com/ 

 

 

 

 


From: phoenix-dev-bounces@xxxxxxxxxxx [mailto:phoenix-dev-bounces@xxxxxxxxxxx] On Behalf Of Susan Iwai
Sent: May 30, 2006 7:40 AM
To: For developers on the new Eclipse.org website project.
Subject: Re: [phoenix-dev] Non-English content on the website

 


Historically, we had links to both German and French articles that I recall.  It was relatively easy to manage - for the German umlaut's I replaced with the flattened version (ue, ae, oe).   Other special characters also went afoul occassionally but it was easy to find a replacement.    And, the site does still host the Japanese user group?  And, probably a few links to some Spanish/Italian plug-ins so its not entirely English.     The Japanese user group in fact could be interpreted as a multi-lingual initiative.

Susan


Denis Roy <denis.roy@xxxxxxxxxxx>
Sent by: phoenix-dev-bounces@xxxxxxxxxxx

05/30/2006 01:09 PM

Please respond to
"For developers on the new Eclipse.org website project." <phoenix-dev@xxxxxxxxxxx>

To

"For developers on the new Eclipse.org website project." <phoenix-dev@xxxxxxxxxxx>

cc

 

Subject

[phoenix-dev] Non-English content on the website

 

 

 




Phoenix team,

We currently have some non-English links on our website that stick out
like a sore thumb because (I think) our web server's character set
doesn't support the foreign characters.

Although we should fix the character set, except for a few translated
articles, our website is otherwise entirely English.  This is not
necessarily a good thing, but until we have a solid strategy for hosting
content in other languages, I don't think we should have links to
non-English content on our home page.

What do you think?  Please see
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=143449 for details.

Denis
_______________________________________________
phoenix-dev mailing list
phoenix-dev@xxxxxxxxxxx
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/phoenix-dev


Back to the top