Community
Participate
Working Groups
The acceptance of a UI depends on the culturally respectful representation of characters for the target language area. OpenType font format specifies some 'features' to improve internationalization and localization abilities of fonts. First of all there's the 'locl' feature that enables glyphs to have different (localized) forms. Many fonts are aware of these features and contain variants for latin, cyrillic, greek, arabic/persian/urdu and -most of all- CJK letters/glyphs. So it stands to reason to equip an application with a single high-quality font that is sufficient for the whole world. Microsoft, Linux/FreeType/Pango and Mac OS X support these features natively, too. (Microsoft: http://www.microsoft.com/typography/otspec/features_ko.htm , Pango: http://www.pango.org/ScriptGallery ) I do not know much about implementation details yet, just know that it's the matter of the application to use these capabilities. The possibility to "switch" the representation of the texts in an UI would be great for org.eclipse.swt.graphics.Font.
This bug hasn't had any activity in quite some time. Maybe the problem got resolved, was a duplicate of something else, or became less pressing for some reason - or maybe it's still relevant but just hasn't been looked at yet. If you have further information on the current state of the bug, please add it. The information can be, for example, that the problem still occurs, that you still want the feature, that more information is needed, or that the bug is (for whatever reason) no longer relevant. If the bug is still relevant, please remove the stalebug whiteboard tag.
