Community
Participate
Working Groups
Build ID: M20080911-1700 Steps To Reproduce: I apologise for the fairly generic nature of this bug report, but I have been finding quite a few unexternalised strings in Eclipse projects, and was asked for bugzilla reports, so I'm trying to do them efficiently! 1. Install the Babel Pseudo English langpacks from http://www.eclipse.org/babel/downloads.php (update site: http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/ganymede ) 2. Run eclipse with the option "-nl en_AA" to activate the langpack 3. Open Eclipse's Preferences window and visit the above-mentioned node. Note that most of the other node names have prefixes like eclipseNNNN: to indicate the fact that they have been externalised, whereas the above-mentioned node is appearing in plain English. The same thing probably applies to any sub-nodes in the preferences tree, and in many cases the contents of the corresponding preferences pages. Please run the Source/Externalize Strings wizard, and PDE Tools/Externalize Strings, ideally against all the Mylyn plugins. There are bound to be other strings which need externalising, besides the strings which are visible in Preferences. More information:
The version of Mylyn currently available in Galileo has not been updated to include internationalization changes recently applied to the code base. We will update the Mylyn Galileo release on January 21st. I apologize for the delay. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 215116 ***
I was actually referring to Ganymede (Mylyn 3.0.2), but I gather that the i18n of Mylyn is only targeted for Galileo?
Yes, that is correct. Mylyn's 3.0.x Ganymede release does not have an externalized code base. The first fully internationalized release will be version 3.2 which is targeted for Galileo.
