Community
Participate
Working Groups
Build ID: IES 3.4 Steps To Reproduce: 1. Run Eclipse with -nl iw -dir rtl command line options 2. Open several files 3. Observe how recently opened files appear in File submenu In non mirrored mode (LTR mode) the display is: # <file name> [<file path>] and it is aligned to the left In mirrored mode (RTL mode) the display is the same as in non-mirrored mode: # <file name> [<file path>] and it is aligned to the RIGHT. This is not acceptable. Expected result: ----------------- Any one of the following options is acceptable: Option 1: [<file path>] <file name> # alignment = right Option 2: <file name> [<file path>] # alignment = right Option 3: # <file name> [<file path>] alignment = left
Created attachment 94235 [details] Correct display in non mirrored (aka LTR) mode This is how recently used files correctly appear in File menu in non mirrored mode.
Created attachment 94236 [details] Incorrect display in mirrored (aka RTL) mode This is how currently recently used files are incorrectly displayed in File menu in mirrored (aka RTL) mode.
Created attachment 94237 [details] Option 1: acceptable display of menu items in mirrored mode This is one of 3 acceptable options for correct display of recently used files in File menu in mirrored (RTL) mode.
Created attachment 94238 [details] Option 2: acceptable display of menu items in mirrored mode This is second of 3 acceptable options for correct display of recently used files in File menu in mirrored (RTL) mode.
Created attachment 94239 [details] Option 3: acceptable display of menu items in mirrored mode This is third of 3 acceptable options for correct display of recently used files in File menu in mirrored (RTL) mode.
Tomer, what do real Windows apps (Word, PowerPoint...) show in their MRU list? It's not the same format but it might help to pick one or the other of the options...
In standard Windows programs the number appear on the right side of the file name. This means that in order to show MRU items similarly to how Windows shows them we should use either one of the following options: Option 1: [<file path>] <file name> # alignment = right Option 2: <file name> [<file path>] # alignment = right I will attach screenshots illustrating how Paint, WordPad and MS Word show MRU items in appropriate File menu.
Created attachment 96399 [details] File menu with MRU items in English version of Paint program The attached file illustrates how file menu including MRU items looks in English version of Paint program
Created attachment 96400 [details] File menu with MRU items in Hebrew version of Paint program The attached file illustrates how file menu including MRU items looks in Hebrew version of Paint program
Created attachment 96401 [details] File menu with MRU items in English version of WordPad program The attached file illustrates how file menu including MRU items looks in English version of WordPad program
Created attachment 96402 [details] File menu with MRU items in Hebrew version of WordPad program The attached file illustrates how file menu including MRU items looks in Hebrew version of WordPad program
Created attachment 96403 [details] File menu with MRU items in English version of MS Word program The attached file illustrates how file menu including MRU items looks in English version of MS Word program
Created attachment 96404 [details] File menu with MRU items in Hebrew version of MS Word program The attached file illustrates how file menu including MRU items looks in Hebrew version of MS Word program
I minor mistake in the illustrations' titles. Illustrations for MS Word application actually belong to WordPad program and vice versa (illustrations for WordPad application actually belong to MS Word program).
Created attachment 99302 [details] MRU menu v01 This should supply the file history menu using Option 2: <file name> [<file path>] # alignment = right in RTL mode. PW
Eric, could I get you to have a quick look? PW
Looks good to me....
Released for I20080508-2000 PW
Works fine in I20080513 build.
