[eclipse-dev] How to make the Mac generated menu entries language specif

[Lars Vogel <lars.vogel@xxxxxxxxxxx>]

Hi,

in a RCP app, the generated menu entries under Mac are not translated
to German even though we start the application with the "-nl de. See
rcp.png.

If we check other Mac applications like Safari, see the safari
screenshot, these are in the correct language.

Does anyone know how to achieve the same for the RCP application under Mac?

Best regards, Lars

--
Eclipse Platform project co-lead
CEO vogella GmbH

Haindaalwisch 17a, 22395 Hamburg
Amtsgericht Hamburg: HRB 127058
Geschäftsführer: Lars Vogel, Jennifer Nerlich de Vogel
USt-IdNr.: DE284122352
Fax (040) 5247 6322, Email: lars.vogel@xxxxxxxxxxx, Web: http://www.vogella.com

Attachment: rcp.PNG
Description: PNG image

Attachment: safari.PNG
Description: PNG image