The guideline for translating content
is now available in CVS. The link is found on EPF web site, under Documentation
section:
http://www.eclipse.org/epf/general/documentation.php
The folder structure in CVS - as described
in the guideline - is now available. Contributors (translators) can find
the baselined libraries, as well as exported HTML for the various processes
under EPF.
That structure also contains folders
for accommodating the translated HTML we receive back from translators
as attachments to Bugzilla, as well as a folder to import the HTML back
to the library.
Please refer to the guideline for more
details.
Please let me know if you have any questions
or comments.
Regards,
Ricardo Balduino
Senior Software Engineer
IBM Rational Software (www.ibm.com/rational)
EPF Committer (www.eclipse.org/epf)