[babel-dev] Script to import translated strings

[Denis Roy <denis.roy@xxxxxxxxxxx>]

I've recently committed my 'import' script; the one I use to import 
large contributions into our database.  This is the code that is used to 
align the file names and the string names, then it imports strings only 
if they have never been translated to the import value -- meaning it 
won't overwrite an entry that someone has fixed/updated post-import.

Additionally, when I process an import, I specify a target 
project/version to avoid importing strings that otherwise align, but are 
out of context.  This really should not happen anyway, but it is a 
safety net.

http://dev.eclipse.org/viewcvs/index.cgi/org.eclipse.babel/server/classes/export/import_translation_zip.php?root=Technology_Project&view=markup

The code is a bit rough, but it works reliably.

Denis

--
Denis Roy
Manager, IT Infrastructure
Eclipse Foundation, Inc.  --  http://www.eclipse.org/
Office: 613.224.9461 x224 (Eastern time)
Cell: 819.210.6481
denis.roy@xxxxxxxxxxx