Community
Participate
Working Groups
Bug 474648 introduced some new features for better handling escaping of parameters. The newline in particular was implemented in a bash only way. See code comment in org.eclipse.cdt.utils.CommandLineUtil.argumentsToStringBash() (introduced in gerrit https://git.eclipse.org/r/#/c/85024/)