Community
Participate
Working Groups
"Copy" & "Paste" command labels for tm.terminal unexternalized. They are hard-coded in "org.eclipse.tm.terminal/plugin.xml": <command categoryId="org.eclipse.tm.terminal.category1" id="org.eclipse.tm.terminal.copy" name="Copy" /> <command categoryId="org.eclipse.tm.terminal.category1" id="org.eclipse.tm.terminal.paste" name="Paste" /> These command labels are displayed on Preferences>Keys page.
http://git.eclipse.org/c/tm/org.eclipse.tm.git/commit/?id=b9c96a81c220b9fd6cd4ecb77f2c528ef88414a1
The "name" attribute for the "command" extension point is the actual label for the command, not the "description" of the command. I expect to see "Copy" & "Paste" to be externalized, not "Terminal Copy Command" & "Terminal Paste Command".
Command "name" is different from the "label" used to contribute a command to toolbar's or menu's. Nevermind. http://git.eclipse.org/c/tm/org.eclipse.tm.git/commit/?id=4d0781c58881d6c5fcbc77c0cba0a1c245198eb5