Community
Participate
Working Groups
http://wiki.eclipse.org/Orion/Documentation/Developer_Guide/Plugging_into_the_editor This page needs more details on the various services for customizing the editor.
Updated with details and examples. I commented out the section about orion.edit.outline, because I couldn't find a way to actually contribute to that service.