Description Xuan Chen 2009-04-17 12:04:57 EDT

Those properties files has check PII errors.  We need to fix them in order to send to translation.  Please fix them as soon as possible.  Thanks.

plugin "org.eclipse.tm.terminal":
plugin.properties 
ActionMessages.properties
TerminalMesages.properties

The reason is: 
922   Unknown single quote handling for this file.  Special NLS_MESSAGEFORMAT comment must be added.     

Guide line for fixing:
. Add this comment to the start of the file
# NLS_ENCODING=UTF-8
						
. Add one of the following comments to the file to indicate what type of single quote handling should be used:

# NLS_MESSAGEFORMAT_ALL 
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR

Choose which comment to use based on this criteria:
NLS_MESSAGEFORMAT_ALL 	Each string is assumed to be processed by the java.text.MessageFormat class (single quote must be coded as 2 consecutive single quotes '').
NLS_MESSAGEFORMAT_NONE 	All strings are assumed to NOT be processed by the java.text.MessageFormat class (single quote must be coded as 1 single quote ').
NLS_MESSAGEFORMAT_VAR 	Strings which contain replacement variables are processed by the MessageFormat class (single quote must be coded as 2 consecutive single quotes ''). Strings which do NOT contain replacement variables are NOT processed by the MessageFormat class (single quote must be coded as 1 single quote ').