Community
Participate
Working Groups
From the main project info page, select a committer link e.g. http://www.eclipse.org/projects/lists.php?list=projectsforcommitter¶m=moberhuber beside the names of the projects that the committer works for, there is a link labelled "(dash)" which directs to the commits dashboard. The link should better be labelled (commits dashboard) or similar.
Moving to Community/website.
Since this bug was opened an explanation was added to the bottom of the page explaining what everything is.