Bug 187423 - TVT33:TCT236: translated string truncated in Content Assist preference page
Summary: TVT33:TCT236: translated string truncated in Content Assist preference page
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: CDT
Classification: Tools
Component: cdt-core (show other bugs)
Version: 4.0   Edit
Hardware: PC Linux-GTK
: P3 normal (vote)
Target Milestone: 4.0 RC2   Edit
Assignee: Vivian Kong CLA
QA Contact:
URL: 236
Whiteboard:
Keywords: contributed
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-05-16 19:13 EDT by CDE Administration CLA
Modified: 2009-01-12 09:15 EST (History)
4 users (show)

See Also:

Attachments
13.002970.png (76.67 KB, image/png)
2007-05-16 19:13 EDT, CDE Administration CLA 		no flags Details
Proposed patch (3.49 KB, patch)
2007-05-17 16:07 EDT, Jason Montojo CLA 		bjorn.freeman-benson: iplog+
Details | Diff
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description CDE Administration CLA 2007-05-16 19:13:31 EDT 
OS: Linux
Build date: 20070515-1942
Component Name: CDT
Blocking: No
Tester Name: Ida Roberta Tornatore
Steps to recreate the problem: From the main menu, select Window -> Preferences. In the Preferences dialog, select C/C++ -> Editor -> Content Assist.
Problem description: the translated string is truncated in the dropdown menu. It shuold be "<Filtro predefinito>"
Thanks,
Roberta

This article was reassigned from Category:''TVT Testcases''.

Changed status to Working in TCT.
Comment 1 CDE Administration CLA 2007-05-16 19:13:38 EDT 
Created attachment 67557 [details]
13.002970.png
Comment 2 CDE Administration CLA 2007-05-16 19:13:45 EDT 
<cde:tctdetail>
Testcase: 13.002970
Project: WSW33
Component: CDE - CDT/UI
Priority: 3
Subject: translated string truncated
Article ID: 236
Originator: ida.tornatore@it.ibm.com
</cde:tctdetail>
Comment 3 CDE Administration CLA 2007-05-17 11:59:04 EDT 
The same for Polish, the string is still truncated in build 20070516.

Kamil
Comment 4 CDE Administration CLA 2007-05-17 15:45:30 EDT 
Same problem for Hungary.
Comment 5 Jason Montojo CLA 2007-05-17 15:57:15 EDT 
This seems like a limitation of the SWT MessageBox widget.  We can't make it resizable and for some odd reason, it doesn't lay itself out to show the full title when it is initially opened.
Comment 6 Jason Montojo CLA 2007-05-17 16:01:17 EDT 
Ooops, I posted this on the wrong bug...  please ignore the above comment.

On the other hand, I'm just about to post a patch for this one.
Comment 7 Jason Montojo CLA 2007-05-17 16:07:01 EDT 
Created attachment 67720 [details]
Proposed patch

This patch removes the arbitrary width hint set on the Combo box.
Comment 8 CDE Administration CLA 2007-05-17 16:21:45 EDT 
Warning: Unable to attach Proposed_patch due to lack of extension on the filename.
Comment 9 Vivian Kong CLA 2007-05-17 16:29:58 EDT 
Applied to HEAD.  Thanks Jay!
Comment 10 CDE Administration CLA 2007-05-17 16:52:44 EDT 
Warning: Unable to attach Proposed_patch due to lack of extension on the filename.