Bug 159899 - Some UML strings not translated
Summary: Some UML strings not translated
Status: NEW
Alias: None
Product: MDT.UML2
Classification: Modeling
Component: Core (show other bugs)
Version: 2.0.0   Edit
Hardware: PC Windows XP
: P3 minor (vote)
Target Milestone: ---   Edit
Assignee: Cam-Thu Le CLA
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Keywords: helpwanted
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-10-05 11:51 EDT by Danny Yang CLA
Modified: 2007-08-24 14:08 EDT (History)
3 users (show)

See Also:

Attachments
plugin_ja.properties file (52.43 KB, text/plain)
2006-10-05 11:54 EDT, Danny Yang CLA 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Danny Yang CLA 2006-10-05 11:51:58 EDT 
When using org.eclipse.uml2.uml.edit.nl1_2.0.1.v200609270227.jar with Japanese locale, it was noticed some UML strings are not translated to Japanese.  Some examples:

_UI_RedefinableElement_isLeaf_feature=Leaf
_UI_Classifier_isAbstract_feature=abstract
_UI_BehavioralFeature_isAbstract_feature=abstract

There appear to be other strings in the plugin_ja.properties not translated.
Comment 1 Danny Yang CLA 2006-10-05 11:54:08 EDT 
Created attachment 51485 [details]
plugin_ja.properties file

Attaching plugin_ja.properties file
Comment 2 Kenn Hussey CLA 2006-10-06 10:26:09 EDT 
The problem also exists for the following key:

_UI_Feature_isStatic_feature=static
Comment 3 Kenn Hussey CLA 2007-03-12 09:27:31 EDT 
IBM will not be contributing translations for the Europa release.