Bug 159899

Summary:

Some UML strings not translated

Product:

[Modeling] MDT.UML2

Reporter:

Danny Yang <dsyang>

Component:

Core

Assignee:

Cam-Thu Le <camle>

Status:

NEW ---

QA Contact:

Severity:

minor

Priority:

CC:

dsyang, Kenn.Hussey, tanakas

Version:

2.0.0

Keywords:

helpwanted

Target Milestone:

---

Hardware:

OS:

Windows XP

Whiteboard:

Attachments:

Description	Flags
plugin_ja.properties file	none

Description Danny Yang

2006-10-05 11:51:58 EDT

When using org.eclipse.uml2.uml.edit.nl1_2.0.1.v200609270227.jar with Japanese locale, it was noticed some UML strings are not translated to Japanese.  Some examples:

_UI_RedefinableElement_isLeaf_feature=Leaf
_UI_Classifier_isAbstract_feature=abstract
_UI_BehavioralFeature_isAbstract_feature=abstract

There appear to be other strings in the plugin_ja.properties not translated.

Comment 1 Danny Yang

2006-10-05 11:54:08 EDT

Created attachment 51485 [details]
plugin_ja.properties file

Attaching plugin_ja.properties file

Comment 2 Kenn Hussey

2006-10-06 10:26:09 EDT

The problem also exists for the following key:

_UI_Feature_isStatic_feature=static

Comment 3 Kenn Hussey

2007-03-12 09:27:31 EDT

IBM will not be contributing translations for the Europa release.