Skip to main content
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [List Home]
Re: [science-iwg] Science Meeting Trondheim
Google Translate Fail! That is funny :-).  I get the gist of it from the translation, thanks for the write up Philip!

~~~
Jonah Graham
Kichwa Coders Ltd.
www.kichwacoders.com
jonah@xxxxxxxxxxxxxxxx
+44 (0) 1494523014
+44 (0) 7988836817

On 2 September 2015 at 09:20, Philip Wenig <philip.wenig@xxxxxxxxxxxxx> wrote:
Hi Ian,

that's a good approach, but maybe a native speaker with German knowledge should review it. Google translate produces funny results sometimes: "Dr. Philip Little is founder ..." it's better to not translate my name to English :-).


Best,
Philip


Am 02.09.2015 um 10:06 schrieb Ian Mayo:
Good morning Philip,

for the non-german speakers, here is a "rough and ready" English
Version of the report, as provided by Google Translate:
https://translate.google.co.uk/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fjaxenter.de%2Feclipse-science-working-group-auf-dem-weg-zur-eclipse-basierten-wissenschaftsplattform-26172&edit-text=

MarinTek certainly looks an interesting venue, I'm sure you had lots
of "big boys toys" to play with.

Cheers,
Ian

On 2 September 2015 at 08:39, Philip Wenig <philip.wenig@xxxxxxxxxxxxx> wrote:
Hi folks,

the report of our science meeting has been published:
https://jaxenter.de/eclipse-science-working-group-auf-dem-weg-zur-eclipse-basierten-wissenschaftsplattform-26172

Unfortunately, it's in German only.

@Hartmut:
Is it possible that it will be translated an posted on the English Jaxenter
website too?


Best,
Philip

--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OpenChrom - the open source alternative for chromatography / mass
spectrometry
Dr. Philip Wenig » Founder » philip.wenig@xxxxxxxxxxxxx »
http://www.openchrom.net
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

_______________________________________________
science-iwg mailing list
science-iwg@xxxxxxxxxxx
To change your delivery options, retrieve your password, or unsubscribe from
this list, visit
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/science-iwg



--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OpenChrom - the open source alternative for chromatography / mass spectrometry
Dr. Philip Wenig » Founder » philip.wenig@xxxxxxxxxxxxx » http://www.openchrom.net
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

_______________________________________________
science-iwg mailing list
science-iwg@xxxxxxxxxxx
To change your delivery options, retrieve your password, or unsubscribe from this list, visit
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/science-iwg

Back to the top