[news.eclipse.tools] [M5] how to get from editor to navigator?

[Tom Roche <tlroche@xxxxxxxxxx>]

Scenario: I checkout a J2EE project from CVS and build. I see errors
in Tasks, and 2click on one to open the file. I fix the error and want
to commit the file.

Formerly (M3? M4?) when I opened a file, the currently-available
navigation view (e.g. Package Explorer, Navigator) would also expand
to show (and select) the corresponding file. Thus, in the above
scenario, I would just switch from the editor to an appropriate
viewer, rclick on the file>Team>Synchronize with Repository.

Now (M5) editing a file has no effect on the navigation view. Is this
because I didn't set some preference? (If so, which one?)
Alternatively, is there some key-binding or menu-pick sequence that
will select the (representation of the) currently-open file in the
currently-open navigation view?

If possible, please reply to me as well as to the newsgroup.