Wich kind of error gives the Cardspace client when you import the card?
Maybe says that the card can't be imported?
If you generate a managed card with a self certificate that windows have
not installed or do not trust cardspace doesn't allow to import the card
(at least my client).