Looks like all images/icons are getting published and copied to correct
folder for you. I would start by taking a look source html on published
pages and see whether the path to images are correct or not, whether those
images exist or not.
If path is wrong or if image is missing then i can start going into EPF
source code to see.
Also, give it a try for Windows/Jazz & Linux/Eclipse combo and try to nail
down whether it's Jazz or Linux or something else :)