Unless this has already been based on Babel (BEA was once involved ;-) maybe
the translations might be available from Oracle or even Babel support by
them after all ?;-)
I know, they go more towards NetBeans now than ever before, but e.g. this
Mission Control for a JVM which could soon be part of the STANDARD for Java,
it does not look like they're gonna throw that or WebLogic Guardian (another
Eclipse solution) away any time soon either...