There is no hint for using an outerjoin currently, please log a bug for
this.
You can configure this directly on the EclipseLink query
(ObjectLevelReadQuery.addJoinedAttribute(Expression), the Expression will
use either getAllowingNull() or anyOfAllowingNone().