I think you need to specify your toolbarId/groupMarkerId in your
toolbarPath in your actionSet ... but it might be that actionSets don't
allow you to contribute to an existing toolbar in the coolbar.
In 3.3 you can use org.eclipse.ui.menus to place contributions into an
existing toolbar.