If you've got an RCP, and you don't want to have the refactor menu, then just don't run with the JDT plugins enabled and it won't be there. Alex.