The cast of e.role into MultiplicityElemenet is acknowledged by the OAW
environement with the error "cannot cast from uml::ConnectableElement into
uml::MultiplicityElement". The dynamic type of e.role may however by a
MultiplicityElement. What am I doing wrong?