It is not possible to see/change action name in a connection properties view.
It is possible to see action associated with this connection and by default
the label of this action (a way to visualize it in properties view) is name..
You can use LabelMapping + plug in custom parser getting/setting label property
value to the corresponding linked element.