[News.eclipse.foundation] Re: [PROJECT] - Localization and Translation T

[ilias <ilias@xxxxxxxxxxxxx>]

exquisitus wrote:
> The enthusiasm is nice but, I have yet to see a non-human translator that
> works. The best there is, is barely adequate for the amusement of those that
> know multiple languages. The mistakes they make are hilarious, as I'm sure
> you are aware.
>
> Translation has to still be done by real humans, unfortunately. The
> AI-translation-state-of-the-art isn't even close yet.

Of course.

My suggestion relates to tools, which assist humans to make translations 
/ localizations.

.

--
http://lazaridis.com