[news.eclipse.birt] Re: Translation of book

[Mark Coggins <mcoggins@xxxxxxxxxxx>]

Vladimir wrote:
> OK, then why this book is included in BIRT help?
There is a subset of content that is included in on-line help. However, 
the bulk of material in the Addison-Wesley editions was written under 
contract with them.

You are definitely free to translate the material in the on-line help 
into Russian, and if you do so, you might consider donating the 
translation back to the project.