As you have discovered, there is no editor to simplify the creation, or
modification, of a tag library metadata file. However, Yury Kats of IBM
has made a utility available that will generate a starting point metadata
file of all of the tag and attribute entities. You will find it attached
to: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=181674.