On the left there should be a panel called php explorer. If everything
is ok, you should see your project over there.
Working sets are only meant to group your projects in case you have many
projects.
In the panel called php explorer you can right-clik on any folder, and
add a file there.
This is really easy.