Hello Alexander,
Openning sub-diagrams for the connection is not supported by GMF now.
----------------- Alex Shatalin