We have now written a blog entry about the API changes:
http://dev.eclipse.org/blogs/gef3d/2009/08/17/pick-me-rotate-me/
Cheers,
Jens