The majority of the scripts that
maintain the download page and the test results are open source and reside
on dev.eclipse.org
in directory /cvsroot/eclipse in the
org.eclipse.releng.basebuilder and org.eclipse.releng.eclipsebuilder projects.
However, there isn't really good documentation
or templates to allow other teams to use them. There is a bug for
this issue.