RE: [php-dev] debugger doc espagnol o français?

["Gadi Goldbarg" <gadi@xxxxxxxx>]

Hola,

Hablo un poquito espaniol.Disculpa.

Espero que entiendo lo que quieres hacer:
1. para installer el debugger tenes que usar el server debugger - locado en: http://downloads.zend.com/pdt/server-debugger/ZendDebugger-5.2.3-linux-glibc21-i386.tar.gz

Podes ver el link en: http://www.eclipse.org/php/install.php

2. Despues tienes que configurar tu web server como esplicado en el readme.txt 

** No tenes que decir al debugger con quien trabajar, tenes que decir le a tu web server que tambien trabaje con el debugger.

** Si queres usar tu php+ext , mejor usar el Remote server debugger.

Gracias,

--
Gadi Goldbarg, Development Tools , QA Team Leader , Zend.
email: gadi@xxxxxxxx
phone: +972-3-6139665 ext 220
http://www.zend.com/ 

-----Original Message-----
From: php-dev-bounces@xxxxxxxxxxx [mailto:php-dev-bounces@xxxxxxxxxxx] On Behalf Of Alexandre
Sent: Monday, January 22, 2007 2:33 PM
To: php-dev@xxxxxxxxxxx
Subject: [php-dev] debugger doc espagnol o français?

Buenos dias a todos!

No he encontrado las respuestas a las siguientes preguntas:
- Como hago para configurar mi debugger para que tenga en cuenta el PHP 
executable instalado en mi distribucion Ubuntu Edgy y sus extenciones?

- Como hago para configurar mi debugger para que tenga en cuanta las 
extenciones que yo nesecito (pdflib y mysql) sin utilisar  el PHP 
executable de la distribucion?

Pido disculpas por no escribir en ingles!
Si alguien sabe donde encontrar esta informacion, por fabor haganlo saber!
Gracias
_______________________________________________
php-dev mailing list
php-dev@xxxxxxxxxxx
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/php-dev