Re: [babel-translators] Galileo checklist

[Paulo Moreira <p_r_moreira@xxxxxxxxxxxx>]

Hi Denis,

I reviewed the files for Brazilian Portuguese.

Cheers.

Paulo Moreira



--- Em qua, 3/6/09, Denis Roy <denis.roy@xxxxxxxxxxx> escreveu:

> De: Denis Roy <denis.roy@xxxxxxxxxxx>
> Assunto: [babel-translators] Galileo checklist
> Para: "Mailing list for Babel translators" <babel-translators@xxxxxxxxxxx>
> Data: Quarta-feira, 3 de Junho de 2009, 17:03
> Greetings translators,
> 
> As you know, the Galileo release is 20 days away, and Babel
> is currently producing language pack ZIP files for many of
> the projects participating in the Galileo release.
> 
> I'd like to invite the language champions to review the
> three files below, which include the Welcome screen, many
> menu items and UI elements.  Every file is important,
> but these three are most likely those that the user will see
> first upon launching a localized Eclipse installation. 
> I was able to fix a few errors that were introduced with the
> Babel Syncup.
> 
> 
> Welcome screen:
> http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.5&file=org.eclipse.ui.intro.universal/src/org/eclipse/ui/internal/intro/universal/Messages.properties
> 
> Menu items:
> http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.5&file=org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/messages.properties
> 
> IDE UI elements:
> http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.5&file=org.eclipse.ui.ide/plugin.properties
> 
> If you know of other files that should be reviewed closely,
> feel free to point them out.
> 
> 
> Thanks!
> 
> Denis
> _______________________________________________
> babel-translators mailing list
> babel-translators@xxxxxxxxxxx
> https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/babel-translators
> 


      Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com