[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [List Home]
[babel-translators] Galileo checklist

Greetings translators,

As you know, the Galileo release is 20 days away, and Babel is currently producing language pack ZIP files for many of the projects participating in the Galileo release.

I'd like to invite the language champions to review the three files below, which include the Welcome screen, many menu items and UI elements. Every file is important, but these three are most likely those that the user will see first upon launching a localized Eclipse installation. I was able to fix a few errors that were introduced with the Babel Syncup.


Welcome screen: http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.5&file=org.eclipse.ui.intro.universal/src/org/eclipse/ui/internal/intro/universal/Messages.properties

Menu items:
http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.5&file=org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/messages.properties

IDE UI elements:
http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.5&file=org.eclipse.ui.ide/plugin.properties

If you know of other files that should be reviewed closely, feel free to point them out.


Thanks!

Denis