[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [List Home]
[babel-translators] Ampersand use

Hi,

I have noticed that with some translations of words using ampersand, like those used on menus, the word translated does not have the original character with ampersand.

ex: &Prefetch all Schemas from database. -> &Buscar todos os esquemas do banco de dados.  In this example, the word Buscar does not have the P character.

Will Eclipse interpret any character in the menu item, or the character must be equal to the original?

Is there any rule to deal with this issue?

Cheers,

Paulo Moreira

__________________________________________________
Fale com seus amigos de graÃa com o novo Yahoo! Messenger
http://br.messenger.yahoo.com/