[babel-dev] Another snag importing 3.2 translations

[Denis Roy <denis.roy@xxxxxxxxxxx>]

I've hit another snag while importing the Eclipse 3.2 translations.  
This is closely related to 
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=219091

When the maps processor runs, it crawls CVS and extracts .properties 
files in the source.  This leads to files like this:

org.eclipse.ant.ui/src/org/eclipse/ant/internal/ui/AntUIModelMessages.properties
org.eclipse.ant.ui/Ant Editor/org/eclipse/ant/internal/ui/AnotherProperties.properties



Kit, your translation package does not seem to have the "src" folder, so 
many, many files don't line up. In Bug 219091, you wonder if the src 
folder is needed.

org.eclipse.ant.ui/org/eclipse/ant/internal/ui/AntUIModelMessages.properties
org.eclipse.ant.ui/org/eclipse/ant/internal/ui/AnotherProperties.properties


I'm not sure what the correct answer is.  How do I programatically 
remove the "src" folder from the name from CVS, when it's sometimes 
called "src" and other times anything else?  Is it always the second 
level of folders?  Is it always the first sub-folder after the plugin 
name?  For each and every Eclipse project, not just Eclipse itself?

Also, when building the update site, I believe the src folder is 
currently being retained.  Is that OK?  Or is Eclipse not finding what 
it needs?

As it stands, it's much easier for me to simply "guess" the correct 
filename when importing the 3.2 translations instead of removing the src 
folder from the current list, but if the language packs need the src 
folder removed, then I'll remove them.

Thanks for your help,

Denis






--
Denis Roy
Manager, IT Infrastructure
Eclipse Foundation, Inc.  --  http://www.eclipse.org/
Office: 613.224.9461 x224 (Eastern time)
Cell: 819.210.6481
denis.roy@xxxxxxxxxxx