Index: PageLayout.java
===================================================================
RCS file: /home/eclipse/org.eclipse.ui.workbench/Eclipse UI/org/eclipse/ui/internal/PageLayout.java,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 PageLayout.java
--- PageLayout.java	11 Mar 2003 20:46:45 -0000	1.10
+++ PageLayout.java	27 May 2003 20:13:56 -0000
@@ -44,9 +44,7 @@
  * </ol>
  * </p>
  */
-public class PageLayout implements IPageLayout {
-	private static final String MISSING_REF_PART = "Referenced part does not exist yet: "; //$NON-NLS-1$
-	
+public class PageLayout implements IPageLayout {	
 	private ViewFactory viewFactory;
 	private LayoutPart editorFolder;
 	private boolean editorVisible = true;
@@ -156,7 +154,7 @@
 		ratio = normalizeRatio(ratio);
 		rootLayoutContainer.add(newPart, getPartSashConst(relationship), ratio, refPart);
 	} else {
-		WorkbenchPlugin.log(MISSING_REF_PART + refId);//$NON-NLS-1$
+		WorkbenchPlugin.log(WorkbenchMessages.format("PageLayout.missingRefPart", new Object[] {refId}));//$NON-NLS-1$
 		rootLayoutContainer.add(newPart);
 	}
 }
@@ -224,7 +222,7 @@
  */
 /*package*/ boolean checkPartInLayout(String partId) {
 	if (getRefPart(partId) != null) {
-		WorkbenchPlugin.log("Part already exists in page layout: " + partId);//$NON-NLS-1$
+		WorkbenchPlugin.log(WorkbenchMessages.format("PageLayout.duplicateRefPart", new Object[] {partId}));//$NON-NLS-1$
 		return true;
 	}
 	for(int i = 0; i<fastViews.size(); i++) {
@@ -454,7 +452,7 @@
 	}
 
 	// If ref part is not found then just do add.
-	WorkbenchPlugin.log(MISSING_REF_PART + refId);//$NON-NLS-1$
+	WorkbenchPlugin.log(WorkbenchMessages.format("PageLayout.missingRefPart", new Object[] {refId}));//$NON-NLS-1$
 	rootLayoutContainer.add(newPart);
 }
 // stackPlaceholder(String, String) added by dan_rubel@instantiations.com
Index: messages.properties
===================================================================
RCS file: /home/eclipse/org.eclipse.ui.workbench/Eclipse UI/org/eclipse/ui/internal/messages.properties,v
retrieving revision 1.114
diff -u -r1.114 messages.properties
--- messages.properties	20 May 2003 19:50:01 -0000	1.114
+++ messages.properties	27 May 2003 20:13:56 -0000
@@ -1306,6 +1306,9 @@
 WorkbenchPage.unableToRestorePerspective=Unable to restore perspective: {0}.
 WorkbenchPage.unableToSavePerspective=Unable to save perspective: {0}.
 Perspective.unableToRestorePerspective=Unable to restore perspective: {0}.
+PageLayout.missingRefPart=Referenced part does not exist yet: {0}.
+PageLayout.duplicateRefPart=Part already exists in page layout: {0}.
+
 
 # ==============================================================================
 # Keys with references but don't show in the UI