### Eclipse Workspace Patch 1.0
#P org.eclipse.gmf.runtime.diagram.ui
Index: src/org/eclipse/gmf/runtime/diagram/ui/tools/TextDirectEditManager.java
===================================================================
RCS file: /cvsroot/technology/org.eclipse.gmf/plugins/org.eclipse.gmf.runtime.diagram.ui/src/org/eclipse/gmf/runtime/diagram/ui/tools/TextDirectEditManager.java,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 TextDirectEditManager.java
--- src/org/eclipse/gmf/runtime/diagram/ui/tools/TextDirectEditManager.java	25 May 2006 18:00:56 -0000	1.12
+++ src/org/eclipse/gmf/runtime/diagram/ui/tools/TextDirectEditManager.java	6 Jun 2006 13:21:32 -0000
@@ -98,8 +98,9 @@
 				rect.setSize(new Dimension(text.computeSize(SWT.DEFAULT, SWT.DEFAULT)).expand(avr*2, 0));
 			}
 
-			if (!rect.equals(new Rectangle(text.getBounds())))
-				text.setBounds(rect.x, rect.y, rect.width, rect.height);
+			org.eclipse.swt.graphics.Rectangle newRect = text.computeTrim(rect.x, rect.y, rect.width, rect.height);
+			if (!newRect.equals(new Rectangle(text.getBounds())))
+				text.setBounds(newRect.x, newRect.y, newRect.width, newRect.height);
 		}
 
 	}
@@ -124,8 +125,9 @@
 			int avr = FigureUtilities.getFontMetrics(text.getFont()).getAverageCharWidth();
 			rect.setSize(new Dimension(text.computeSize(SWT.DEFAULT, SWT.DEFAULT)).expand(avr * 2, 0));
 
-			if (!rect.equals(new Rectangle(text.getBounds())))
-				text.setBounds(rect.x, rect.y, rect.width, rect.height);
+			org.eclipse.swt.graphics.Rectangle newRect = text.computeTrim(rect.x, rect.y, rect.width, rect.height);
+			if (!newRect.equals(new Rectangle(text.getBounds())))
+				text.setBounds(newRect.x, newRect.y, newRect.width, newRect.height);
 		}
 	}