Index: compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/ast/QualifiedAllocationExpression.java
===================================================================
RCS file: /home/eclipse/org.eclipse.jdt.core/compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/ast/QualifiedAllocationExpression.java,v
retrieving revision 1.67
diff -u -r1.67 QualifiedAllocationExpression.java
--- compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/ast/QualifiedAllocationExpression.java	1 Jun 2005 15:16:53 -0000	1.67
+++ compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/ast/QualifiedAllocationExpression.java	13 Jun 2005 14:23:17 -0000
@@ -254,7 +254,9 @@
 		if (receiverType == null) {
 			hasError = true;
 		} else if (((ReferenceBinding) receiverType).isFinal() && this.anonymousType != null) {
-			if (!receiverType.isEnum()) {
+			if (receiverType.isEnum()) {
+				scope.problemReporter().cannotInstantiate(type, receiverType);
+			} else {
 				scope.problemReporter().anonymousClassCannotExtendFinalClass(type, receiverType);
 			}
 			hasError = true;
Index: compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/lookup/ClassScope.java
===================================================================
RCS file: /home/eclipse/org.eclipse.jdt.core/compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/lookup/ClassScope.java,v
retrieving revision 1.116
diff -u -r1.116 ClassScope.java
--- compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/lookup/ClassScope.java	8 Jun 2005 21:11:01 -0000	1.116
+++ compiler/org/eclipse/jdt/internal/compiler/lookup/ClassScope.java	13 Jun 2005 14:23:17 -0000
@@ -491,6 +491,7 @@
 					modifiers |= AccAbstract;
 				}
 			}
+			modifiers |= AccFinal;
 		} else {
 			// detect abnormal cases for classes
 			if (isMemberType) { // includes member types defined inside local types
@@ -588,6 +589,9 @@
 		
 			// set the modifiers
 			int implicitValue = AccPublic | AccStatic | AccFinal | AccEnum;
+			if (fieldDecl.initialization instanceof QualifiedAllocationExpression) {
+				declaringClass.modifiers &= ~AccFinal;
+			}
 			fieldBinding.modifiers|= implicitValue;
 			return;
 		}