diff --git a/org.eclipse.help.ui/plugin.xml b/org.eclipse.help.ui/plugin.xml
index 65321d1..c11bc1d 100644
--- a/org.eclipse.help.ui/plugin.xml
+++ b/org.eclipse.help.ui/plugin.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
          point="org.eclipse.help.ui.searchEngine">
       <engineType
             scopeFactory="org.eclipse.help.ui.internal.search.LocalSearchScopeFactory"
-            label="%LocalHelp.label"
+            label="%HelpViewName"
             class="org.eclipse.help.internal.search.federated.LocalHelp"
             icon="$nl$/icons/obj16/slocalhelp_obj.gif"
             pageClass="org.eclipse.help.ui.internal.search.LocalHelpPage"
@@ -130,7 +130,7 @@
             enabled="true"
             engineTypeId="org.eclipse.help.ui.localSearch"
             id="org.eclipse.help.ui.localSearch"
-            label="%LocalHelp.label">
+            label="%HelpViewName">
       </engine>
     </extension>
     <extension