### Eclipse Workspace Patch 1.0
#P org.eclipse.team.cvs.ui
Index: src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/model/CVSTagElement.java
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eclipse/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/model/CVSTagElement.java,v
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.26 CVSTagElement.java
--- src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/model/CVSTagElement.java	10 May 2006 17:48:42 -0000	1.26
+++ src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/model/CVSTagElement.java	30 Nov 2010 12:09:33 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
  *
  * Contributors:
  *     IBM Corporation - initial API and implementation
+ *     TARIEF@eg.ibm.com - Fixed bug 303177: BIDI3.6: Dates in CVS Dialog "Compare with Branch or Version" are not displayed correctly
  *******************************************************************************/
 package org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.model;
 
@@ -44,11 +45,20 @@
 	static synchronized public String toDisplayString(Date date){
 		String localTime = timeColumnFormat.format(date);
 		timeColumnFormat.setTimeZone(TimeZone.getDefault());
+		
 		if(localTime.equals("00:00:00")){ //$NON-NLS-1$
-			return localShortFormat.format(date);
+			 	return localShortFormat.format(date);
+		}
+		if(Locale.getDefault().toString().equalsIgnoreCase("ar_eg") 
+		   || Locale.getDefault().toString().equalsIgnoreCase("iw_il") 
+		   || Locale.getDefault().toString().equalsIgnoreCase("iw") 
+		   || Locale.getDefault().toString().equalsIgnoreCase("he")){
+		return "\u202B"+localLongFormat.format(date);
+		}
+		else{
+			return localLongFormat.format(date);
+			}
 		}
-		return localLongFormat.format(date);
-	}
 	
 	public CVSTagElement(CVSTag tag, ICVSRepositoryLocation root) {
 		this.tag = tag;
@@ -62,6 +72,7 @@
 	public CVSTag getTag() {
 		return tag;
 	}
+	
 
 	public boolean equals(Object o) {
 		if (!(o instanceof CVSTagElement))