--- org.eclipse.swt.gtk.linux.x86/src/org/eclipse/swt/custom/TableEditor.java	2009-04-24 11:56:07.000000000 +0200
+++ org.eclipse.swt.gtk.linux.x86/src/org/eclipse/swt/custom/TableEditor.java	2009-04-24 11:57:28.000000000 +0200
@@ -111,8 +111,10 @@
 	if (item == null || column == -1 || item.isDisposed()) return new Rectangle(0, 0, 0, 0);
 	Rectangle cell = item.getBounds(column);
 	Rectangle rect = item.getImageBounds(column);
-	cell.x = rect.x + rect.width;
-	cell.width -= rect.width;
+	if (rect.width > 0) {
+		cell.width -= rect.width + rect.x - cell.x;
+		cell.x = rect.x + rect.width;
+	}
 	Rectangle area = table.getClientArea();
 	if (cell.x < area.x + area.width) {
 		if (cell.x + cell.width > area.x + area.width) {